《21世紀資本論》作者拒絕國家最高榮譽獎
新聞 - 新聞快報
作者 民報 許銘洲/編譯   
2015-01-03

《21世紀資本論》作者拒絕國家最高榮譽獎

法國著名經濟學家皮凱提以《21世紀資本論》享譽國際。(網路圖片翻攝)

英國《衛報》(The Guardian)報導指出,榮登美國暢銷書排行榜,《21世紀資本論》(Capital in the Twenty-First Century)作者,法國巴黎經濟學院著名經濟學家湯瑪斯.皮凱提(Thomas Piketty),於2015年元旦拒絕法國政府頒贈的殊榮獎項「法國榮譽騎士勛章」(Legion D'Honneur)。皮凱提告訴《法新社AFP》表達其拒絕理由為,決定誰能獲得榮譽勛章,不是國家的角色;法國政府現在最重要角色是把國家的經濟搞好,降低國內嚴重失業率。

《衛報》報導指出,現年43歲的經濟學家皮凱提,先前得知自己獲得法國最高榮譽的騎士勛章提名(chevalier knight),他就表達了,不相信國家扮演該項「頒獎角色」的妥切性。報導指出,該傑出成就獎的提名,目的是為了表彰其在25年來,在經濟學領域的專業成就。

今年元旦獲得該項殊榮的法國著名人士,還包括了2013年的諾貝爾文學獎得主,小說家派屈克·莫迪亞諾(Patrick Modiano),不過,他並沒有像經濟學家皮凱提那麼孤傲;他前往領取法國騎士勛章的頒贈,或許文學家心目中,認為該獎項是名至實歸。

皮凱提並非絕無僅有,拒絕這個國家榮譽勛章者。事實上,在法國這個國家,特異獨行人士是相當多產的。1960年代,法國2位諾貝爾文學獎得主,卡謬(Albert Camus)及沙特(Jean-Paul Sartre)都拒絕這個國家獎項,女性主義的先驅者西蒙.波娃(Simone de Beauvoir),也對這個獎項不領情。法國民主工聯主席愛德蒙邁爾(Edmond Maire),對於這項殊榮興趣缺缺,他曾說過類似的話:國家無權決定,誰應得到該項騎士勛章尊榮。

外界可以說,法國人白目,或是強調良知的內在自由意識也好;一些法國人本來就有這副脾氣。2013年,法國著名漫畫家雅克·塔爾迪(Jacques Tardi)公開表示,為了捍衛(內心)自由,他拒絕領取政府頒發的「法國榮譽騎士勛章」。

經濟學家皮凱提近600頁長的《21世紀資本論》已經售出50萬本,該書引起廣泛爭議,尤其在美國。英國《金融時報》認為,它是2014年度重要的經濟著作,《紐約時報》引述諾貝爾前經濟學獎得主,保羅·克魯格曼(Paul Krugman)的看法指出,這本書是2014年度,甚至可能是近十年來最重要的經濟學著作。

學者皮凱提的近期著作提出,一項「社會不公的根源與後果」警訊。他認為,現代資本主義將導致一個「無法永續的不公社會」,而這個不公社會,連帶將會侵蝕民主政治社會的立足根基。另一方面,社會財富過度集中化後果,將在標榜「自由經濟市場」的領域或國家,導致爆炸性的社會後果(譯註:例如動亂或反體制浪潮)。

天才的背後,也隱藏著個人的內在矛盾。2014年5月,這位經濟學天才的家務事,上了報紙的頭條新聞。報導指出,他與同居女友安瑞莉·費里佩提(Aurélie Filippetti法國前文化部長),出現關係決裂。去年5月間,費里佩提向警察檢舉,2009年開始,這位經濟學家對她個人「家內施暴」,導致學者皮凱提因而遭到法國警方調查。

Source: 民報


 Facebook! Plurk! LINE send!