〔記者楊綿傑／台北報導〕八月一日就是「原住民族日」，為了紀念從「山胞」正名為「原住民」滿二十五週年，原住民族委員會與國家圖書館共同合辦的「還原正名：台灣原住民族正名二十五週年主題特展」昨開展，原民運動先驅到場高歌、分享過往故事，主委夷將‧拔路兒Icyang‧Parod更邀請民眾一起認識原住民運動奮鬥歷史。
原民會主委夷將‧拔路兒Icyang‧Parod邀請民眾到國圖觀賞「還原正名：台灣原住民族正名25週年主題特展」，一起認識原住民奮鬥歷史。（記者楊綿傑攝）
原住民正名運動自一九八四年開始推動，經過十年努力，一九九四年才成功，沿用四十多年的「山胞」稱呼走入歷史，在一九九七年的第四次修憲時，正名為具有集體權屬性的「原住民族」。
原民會表示，特展至八月十一日止，在國家圖書館文教區一樓展覽室展出，免費開放參觀。泰雅族歌手雲力思昨帶著年輕族人，共同吟唱古調及傳統樂曲，為特展揭開序幕。
致力於打破「吳鳳神話」的鄒族牧師石明雄指出，正名是「找回自己」的過程。他回憶小學時曾演過「我們尊敬的吳鳳」，但當自己二十幾歲時，卻出來把教科書中的吳鳳燒掉，與族人共同促成政府將吳鳳鄉正名為阿里山鄉。而後包括原住民族正名運動、土地運動等都風起雲湧，原民運動「會不斷地革新、前進」。
談到正名運動，夷將‧拔路兒如數家珍，他表示，原住民以前都被稱為「山胞」、「番仔」，直到一九八四年由原住民知識份子成立的原權會提出「原住民」一詞；一九八七年，民進黨把原住民字眼放入黨綱。雖然修憲過程中一度差點變成「早住民」、「先住民」，但隨著集結力量越來越大，時任總統的李登輝也公開使用「原住民」稱呼，後續終於成功正名為「原住民」。
Source: 自由時報
