G20前夕 南北韓邊界交火
新聞 - 新聞快報
作者 自由時報   
2010-10-30

〔編譯張沛元/綜合二十九日外電報導〕儘管朝鮮半島緊張情勢在過去數月看似趨緩,北韓部隊二十九日卻突然朝一個靠近兩韓邊界的南韓前線軍事哨所開火,南韓士兵即刻還擊。目前並不清楚北韓軍隊開火的原因。

北韓發射兩子彈 南韓還擊三槍

綜合南韓軍方的說法與媒體的報導,這起交火事件發生於江原道鐵原郡的兩韓停戰線附近,距首爾約一百一十八公里;北韓部隊在當地時間午後五時二十六分(台灣時間午後四時二十六分),朝南韓的一個前線哨所用疑似為十四點五公釐的機槍發射兩枚子彈,因此南韓士兵根據交戰規則,即刻還擊三槍,同時進行兩次警告廣播,表示這是面對挑釁行為所行使的自衛權,對北韓違反停戰協定發出嚴重警告。

南韓表示無人傷亡 已加強警戒

南北韓士兵在戒備森嚴的兩韓邊界交火時有所聞,上一次類似事件發生在二○○七年,南韓方面無人受傷。但二十九日的陸上交火時機相當敏感,因為二十國集團(G20)高峰會就預定下月十一日到十二日於首爾召開,而首爾距邊界僅五十一公里。

南韓國防部在聲明中指出,南韓部隊無人在此交火中受傷,軍方已加強警戒,北韓也沒有進一步的不尋常行動。目前並不清楚北韓開火的原因,但北韓過去曾在南韓主辦重要國際會議時做出類似的挑釁行為。此外,北韓二十九日稍早曾出言恫嚇,倘若南韓堅持拒絕就緩和雙邊緊張關係展開兩韓軍事對話,南北關係將面臨毀滅性的衝擊。

但南韓YTN電視台認為,北韓不太可能在韓戰離散家庭預定首度團聚的數小時之前,故意朝南韓開火。韓聯社指出,南韓統一部表示,儘管兩韓發生交火事件,但原定三十日開始的兩韓離散家庭團聚活動仍照常舉行。

南韓軍方表示,目前尚未接獲任何來自北韓的消息,一支聯合國小組將在三十日前往交火區進行調查。

南北韓軍方上一回交火是在今年一月,當時北韓軍方朝南韓白翎島以北的北韓海域發射數枚岸砲,南韓駐守白翎島的海軍陸戰隊也對空開砲還擊。

今年三月二十六日,南韓天安艦在黃海海域白翎島和大青島之間巡邏時,遭到魚雷擊沉,造成四十六人喪生。

今年五月,由南韓領軍的多國調查小組判定元凶是北韓潛艦,但北韓堅決否認涉案。

Source: 自由時報


 Facebook! Plurk! LINE send!