美中聯合聲明摘要
新聞 - 新聞快報
作者 自由時報   
2011-01-21

一、美中元首檢視了歐巴馬總統二○○九年十一月到中國國是訪問之後,兩國關係的進展,重申承諾要建立一個廿一世紀的正面、合作與全面性的美中關係。雙方重申美中三公報為彼此關係打下政治基礎,未來會繼續指導美中關係的發展。雙方重申尊重彼此主權和領土完整。兩位元首進一步重申對二○○九年十一月美中聯合公報的承諾。

二、即使仍明顯有歧見,美中再次強調對促進和保護人權的承諾。美國強調促進人權和民主是美國外交政策重要的一環,中方則強調不應干涉他國內政。美中同意在舉行第三回合的戰略暨經濟對話之前,進行下一輪的人權對話,而且同意在對話之前,先恢復美中法律專家的對話。

三、美中重申一個健康、穩定和可靠的軍事關係,是歐胡建立一個正面、合作與全面性的美中關係中不可缺的一環。雙方同意有必要在各階層加強實質對話與溝通。美國歡迎中國解放軍總參謀長陳炳德今年上半年訪美。

四、雙方同意高層互訪的必要性。除了今年在夏威夷舉行的亞太經合會高峰會外,中國歡迎美國副總統拜登今年訪中,而美國歡迎中國國家副主席習近平的回訪。

五、美中同意今年五月在華府舉行第三回合的戰略暨經濟對話。

六、美中同意維持朝鮮半島和平與穩定的重要性,雙方對最近升高的緊張趨勢表示關切。美中強調南北韓改善關係的重要性,同意兩韓間誠懇而建設性的對話是重要一步。雙方也同意朝鮮半島去核化的重要性,並對北韓新的濃縮鈾計畫表示關切。雙方同意採取必要步驟以恢復六方會談。

七、美國會專注於減少中期的聯邦赤字,確保長期財政的永續性,也會對匯率過度的揮發性保持警戒。聯準會近年已採取重要步驟,在其展望和長期目標上增強溝通的透明性。

八、中國會強化內需,推廣在服務業的私人投資,在資源分配上讓市場扮演更重要角色。中國會繼續促進人民幣匯率改革並改善人民幣匯率的彈性。

九、中國承諾強化對智財權的保護,將進行查核制度,以確保各級政府機構使用的軟體都是合法的。中國不會將自主創新政策與政府採購協議條文牽連在一起。美國歡迎中國在今年世貿組織的政府採購委員會最後一次會議前,提出第二次的加入申請。

十、美中同意特別提款權(SDR)中的一籃子貨幣,只能包括目前大量在國際中流通的貨幣,但美國支持中國的努力,未來會將人民幣包含在SDR的一籃子貨幣中。

Source: 自由時報


 Facebook! Plurk! LINE send!