官方發表聲明 將檢視我相關措施
〔駐美特派員曹郁芬、記者黃維助、彭顯鈞、林曉雲／綜合報導〕行政院長吳敦義昨天對政府以「三管五卡」行政措施箝制美國牛絞肉、內臟進口表示自豪，但美國政府發表聲明，「警告」台灣一連串限制美國牛肉的行政命令，與台美協議內容不符，「美國期待台灣當局宣佈台灣會遵照雙邊協議，對美國牛肉和牛肉產品『完全開放市場』（fully open its market）」。
吳揆昨接受廣播媒體專訪時表示：「政府很有把握，議定書已綁到美方沒辦法動。」他說，美國農業部對牛絞肉未核發ＱＳＡ（品質系統評估制度）的認證，我方就不會對美國牛絞肉簽發輸入許可證，「這一點太強了」，光靠這一點就可讓牛絞肉無法進口台灣。
吳揆沾沾自喜 稱議定書綁死美方
馬政府對美國牛「三管五卡」的作法，也引發美方「關注」。美國貿易代表署助理代表古瑟琳及美國農業部新聞主任馬瑟，二日聯名發出一份新聞稿，聲明中表示，這項協議是經過兩年密集談判以及科學和技術方面的交流；台灣公佈的協議有科學依據，是基於世界動物衛生組織以及台灣本身對牛肉安全性的風險評估。
美方說，他們了解台灣也針對美國牛肉宣佈了一連串國內行政措施，美國正檢視這些措施是否符合議定書內容與相關國際標準？是否會限制台灣消費者的選擇權，讓他們無法和美國人民一樣享用安全無虞的美國牛肉與產品？
美方強調，美國期待和台灣夥伴合作，以確保台灣的國內措施符合雙邊協議，符合科學依據，符合世界動物衛生組織的準則還有台灣的國際義務。
綠痛批馬軟弱 三管五卡欺騙人民
總統府發言人王郁琦稱，美國政府這份聲明是「中性」的，政府會以不違反台美議定書以及國際組織精神的方式，以實際的行政措施確保進口牛肉的安全，維護國民的健康。行政院發言人蘇俊賓指出，政府針對台美協議內容的配套管制，是維護台灣人民健康的必要措施，政府會嚴格執行把關機制。
民進黨立委黃淑英則痛批美國是蠻橫大國，但馬政府軟弱，台灣人民並不軟弱，台美議定書中並未要全面開放美牛，美國竟可以如此大剌剌地吃定台灣，馬政府要把與美國協議的過程及內容說清楚講明白，究竟是如何出賣台灣？且台美議定書中文版現仍未公布。
民進黨立委管碧玲抨擊，約都簽了，行政院「三管五卡」的行政手段根本是欺騙人民，美國政府果如她預言威脅要提起控訴，事實上美國政府為強迫其他國家開放美牛，從一九九五年到二○○四年曾提出七十八次違反協定行為的控訴，美國用的是一貫手法，馬政府未經國會授權擅自開放美牛，更是自取其辱，台灣人民要站起來保護自己，發動全民公投，且儘速修改食品衛生管理法，用法律阻擋美牛入侵台灣，迫使馬政府對美國重啟牛肉談判，才能讓美國政府瞭解台灣人民爭取台灣利益的決心。
Source: 自由時報
Comment: What's next? Import China Beef? Which one do you prefer? U.S. or China?
