書呆子市長的報告
不吐不快 - 大家一起來
作者 Tottoro   
2011-02-01

政治人物替自己的政績廣告,以及利用各種工具打開知名度,都是正常甚至正確的事;事實上,為了在政壇生存,為了贏得下次的選舉,些許的吹噓並不算過份。但是,跟所有事情一樣,到頭來還是得回到真實面;就如同迪士尼的卡通片《鐘樓怪人》裡的一句歌詞:「你可以騙自己和你的奴才,你可以強辯說你不覺得內疚,但你無法永遠逃避或隱藏你曾經做過的事。」

以馬英九先生為例,最早是以「治國週記」起步。這個原本立意是報告政績的平臺,在最新的兩集中分別是1月22日談「減肥」,以及1月29日的「省電、省水、省油和省紙張」的話題。

此外,馬先生也許是沒聽到李家同老先生對臉書(Facebook)的評價,竟也決定加入21世紀的新文化,自1月28日起開啟了他個人的臉書。根據馬英九的聲明:「上臉書是為了與大家交流意見,透過塗鴉牆分享經驗。讓網路上的公共關心,成為一種生活態度。」

三天以來,馬先生的發言節錄大致如下:

馬先生談「皺紋」:「看到粉絲數按讚的有5萬5千多人,說良心話我真的非常感動,這遠遠出乎我預期,有的網友問我,可不可以好好處理你臉上的皺紋,我皺紋太多。」

馬先生談「領帶」:「這領帶會不會太老氣了,我這領帶不會太老氣嗎?」

馬先生談「國光石化」:「身為總統,依據憲法與法律,必須尊重專業、環評。政府會努力在環保與經濟之間尋找平衡點,打造永續、繁榮的台灣未來。」

馬先生還「玩遊戲」:只要粉絲團選吉祥話,就可以抽到總統親自書寫的「安」、「泰」、「讚」其中一個字,而且會出現在網友的塗鴉牆上。先生府並透露,馬先生寫字時求好心切,頻問書法老師劉維椿:「這一撇行不行?好不好看?會不會太大?」據說一個字寫了10幾遍,才找出認為最滿意的字。

這些就是馬先生做為中華民國總統近日話題的節錄,喜愛馬英九的粉絲們可以繼續拍手叫好,本人不予置評;但是,想在這裡跟大家分享一篇「外電」作為對比。這是1月25日刊登在大衛先生(Dave Cieslewicz)部落格裡的文章;大衛先生是麥迪遜(Madison)現任市長,是我們居住的美國威斯康辛州的首都。

麥迪遜市在美國這一波經濟不景氣當中算是幸運的城市;這與州政府首都、威斯康辛大學、以及許多保險業公司總部的所在地,多少有些關係。不過,即使如此,本市的失業率也曾經高達7%,與正常的3%比較實在是差太多。大衛先生經常會在自己的部落格說明他的市政方針和預算的討論,以及要如何增加工作機會的方法。根據大衛的報告,最新的數據顯示,目前失業率已降到5%以下,所以算是一個寒冬中的好消息。我們比較欣賞大衛先生的態度是,在他「廣告」這種好消息的同時,他通常都是以「雖然不錯,但還不夠好」來做結語。

1月25日他的這篇格文標題就是「書呆子市長的報告」。先要說明的是,這並不是那種精彩的「黃金十年」的預告,只是很平淡的告訴市民們,這個領納稅人薪水的市長到底在做哪些事情。

Nerd Mayors Report
by Dave Cieslewicz
2011年1月25日

每年的一月我都會參加一個《市長創新企劃》的會議,這是我在若干年前組織起來的一小群的市長。我們開玩笑說,我們是一群以前沒有被邀請去參加高中舞會的市長們,是一群政策書呆子,寧願討論複雜的排水系統也不願意去參加雞尾酒會。

而且,我們確實有討論雨水的控管,以及區域的交通和運輸、更節省能源的建築材料,以及以地方為基礎的經濟發展。這是政策書呆子的天堂。

我學到了很多,但無法在簡短的部落格文章中介紹全部,所以請你去拜訪這個《市長創新企劃》的網站 http://www.mayorsinnovation.org/。

不過,在此我想談談兩個想法,一個比較小,還有一個有很深影響的觀點。小的想法是透水性表面的籃球場。請大家耐心聽我解釋這一點。豪雨的管理基本策略,就是把雨水儘量保持在現場,也就是讓落下來的雨水層滲透到那裡的地下蓄水層,而不是讓雨水流過大量的水泥表面和水塘,因為雨水將會使最近的地表水層暴增昇高。實現的方法之一,就是使路面有透水性【註】。我們從賓州費城(Philadelphia)得到用透水路面的主意,他們在很多其他地方都使用這種地面,其中之一就是籃球場。它也使得雨後要玩球更容易,因為籃球場會立即變乾燥,它也會吸收球反彈的聲音,減少籃球場對附近鄰居的打擾。真的很酷。

另一個比較有深刻影響的想法,則來自俄亥俄州的克利夫蘭(Cleveland)。他們正在開發一個系統,倡議「地方化」的經濟發展。這個想法是根留社區的計劃。他們目前正在進行的是,利用大學和醫院(一些需要留在當地的機構)的採購系統作為經濟的引擎,從成立於社區中的合作社(co-ops )購買一些他們需要的產品。到目前為止,他們已經開發了由勞工自行擁有的合作社,來提供乾洗的服務﹑蔬菜﹑和太陽能裝置。這些合作社是由一個傘形結構的組織來監督,並提供業務上的指導和技術訣竅。這是一個我想在麥迪遜這裡探勘試辦的主意。

《市長創新企劃》的運行和部分的資金,是由《威斯康辛州策略中心》所提供,中心的領導者是Joel Rogers教授和工作人員Satya Rhodes-Conway,Satya 也是麥迪遜市的委員會的一員。《市長創新企劃》的作為以及其市政管理的創新,正逐漸得到全國性的注目。

【註】透水性的路面曾經在一篇舊文中有比較詳細的介紹。

有關大衛市長的舊文:
1.國民黨永遠學不來的「格」
2.言行一致的首都市長
3.暴風雪中的寧靜

Nerd Mayors Report(書呆子市長的報告原文

Source: TaiwanOnline


 Facebook! Plurk! LINE send!