〔記者蘇永耀、王寓中／台北報導〕外交部昨宣佈，當年在聯合國動議「排我納匪」的阿爾巴尼亞，同意給我國護照免簽證，並回溯自六月一日起生效。阿爾巴尼亞宣稱是給「中華台北的國民」免簽，外交部對此表示歡迎。
馬：化敵為友
馬英九總統昨天接見外賓時指出，當年在聯合國提案把中華民國趕出去的阿爾巴尼亞，現在決定要給台灣免簽證待遇，台灣這幾年的努力，已經在很多地方能夠化敵為友，給台灣免簽證的國家能從他就任時的五十七個增加到一百一十五個，真的是非常不容易。
外交部表示，阿爾巴尼亞過去是最「親中共」的國家，曾創下幾乎每年都在聯合國提案要求「排我納匪」的紀錄，該案終在一九七一年獲通過。因此，阿國「今竟給予我國人免簽證待遇」，特具意義。
外交部官員並透露，這次阿爾巴尼亞給我免簽待遇，是雙方駐外人員在「第三國」交涉的初步結果。
外交部另指出，我方於本案的名稱「中華台北」（Chinese Taipei）亦大致可接受。但官員坦言，因阿爾巴尼亞為老牌「承認北京」的國家，其相關立場及若干官方文件「恐一時尚難完全改變」，我方正繼續交涉中。
外交部認為，阿爾巴尼亞當年甚早與中國建交，阿爾巴尼亞首次以「Chinese Taipei」稱呼我國，已經顯示「相當善意」。
外交部表示，阿爾巴尼亞此項決定與歐盟對我國免申根簽證的規定均一致；凡持有效我國普通護照國人，備齊機票及充足費用，可在阿爾巴尼亞停留九十天；阿爾巴尼亞是第一百一十五個國家或地區予我免簽證或落地簽證待遇。
Source: 自由時報
