〔記者凌美雪／台北報導〕文化部五二○成立，五二一掛牌，文建會昨天率先公布文化部三個重要的視覺意象，包括以牽牛花為視覺意象的文化部logo，象徵文化的草根力量；藝術家蕭勤為部本部入口所繪的畫作「大同」，象徵文化部有容乃大；以及在清代以中國的角度繪成的「康熙台灣輿圖」燈箱，做為藝文空間的裝置藝術。
康熙台灣輿圖 做成燈箱
即將出任文化部長的文建會主委龍應台說明，牽牛花是台灣庶民的記憶，它的強韌與草根性，象徵文化部未來將深耕泥土、面向陽光，滲透到台灣每個角落。整體識別系統，左邊是有如揚聲喇叭的牽牛花圖形，右上方是「文化部」三個字，「文化部」下方則是英文名稱「MINISTRY OF CULTURE」。
然而，有讀者爆料，文建會曾於五月初公布文化部logo，使用的英文名稱是「MINISTRY OF CULTURE，TAIWAN」，但隨即被撤下，重新公布時，「TAIWAN」的字樣就被拿掉了。對此，龍應台的解釋是，「MINISTRY OF CULTURE，TAIWAN」原是她希望使用的名稱，但因考慮與其他政府部門統一，所以才把「TAIWAN」拿掉。
拿掉台灣 龍：毋需政治解讀
單純的「MINISTRY OF CULTURE」，在海外文化中心掛牌時會不會與中國的文化部混淆？龍應台則說，不需要以「政治」的角度去解釋，「去到一個國際的場合，我希望兩岸不是對立的，是彼此互相尊重。」但實際上，現在於中華民國外交部網站上使用的外交部logo，卻是「 Ministry of Foreign Affairs , Republic of China （Taiwan）」，不僅有「中華民國」，還明確地標示意指「台灣」，此外，國防部、財政部、經濟部、交通部等部會網站上的logo，也都明確標示R.O.C，不知道龍應台根據的是哪些部會的英文名稱？
龍：期許成為華文思想堡壘
此外，龍應台也在昨公告記者會上說明文化部七個司大致執掌內容，因昨天上午龍應台才會晤過香港政府財政司司長曾俊華，討論了雙邊文化交流議題，龍也特別指出，將來文化部新設的文化交流司，將有五十％著重在兩岸及對中國的交流，其他六個司也都會有相關政策將「滲入華文世界的市場」。
期許台灣的文化部是第一個在中華傳統文化的泥土上建立的，龍應台還表示，希望「文化部可以做為中華文化銜接的典範」，也能做為華人世界的人文思想堡壘，並用文化思維保障兩岸和平。中華民國文化部成立後將強化與中國的文化交流，也儼然定調。
Source: 自由時報
Comment: 統戰部長,龍應台?
