太陽花學運團隊翻譯陳瑞光 傳車禍不治
新聞 - 新聞快報
作者 自由時報   
2014-09-17
  • 陳瑞光昨天深夜11時許騎車行經北宜公路坪林路段時,疑似打滑自摔,機車橫躺在路邊,人卻墜落山谷。(記者吳張鴻翻攝)

    陳瑞光昨天深夜11時許騎車行經北宜公路坪林路段時,疑似打滑自摔,機車橫躺在路邊,人卻墜落山谷。(記者吳張鴻翻攝)

  • 有專業法學背景又涉獵多國語言的陳瑞光,是太陽花學運外電翻譯的靈魂人物。(資料照,記者謝佳君攝)

    有專業法學背景又涉獵多國語言的陳瑞光,是太陽花學運外電翻譯的靈魂人物。(資料照,記者謝佳君攝)

〔記者吳張鴻/新北報導〕在318太陽花學運中堪稱外電翻譯組的靈魂人物、目前就讀國立台灣大學法律學研究所3年級的26歲陳瑞光,昨天深夜疑似獨自一人騎車至宜蘭,在11時許行經北宜公路46.3公里處時,不慎打滑自摔墜落山谷,送醫不治。

當時陳瑞光騎乘的機車打橫在路邊,巧從宜蘭送完貨準備回台北的薛姓貨車司機行經該路段,發現後立刻通報警、消,警、消到場後不見陳瑞光的蹤影,不久後遂在約9公尺深的山谷中尋獲陳瑞光,然送院前已明顯無生命跡象,緊急送往台北市立萬芳醫院搶救後仍宣告不治。

陳瑞光的母親連夜從苗栗北上了解案情,傷心欲絕地表示「並不清楚兒子為何要去宜蘭。」

精通英、日、德、法4國語言、且飽覽各國法條的陳瑞光,在太陽花運動的翻譯組內扮演統籌角色,除了進行外電翻譯、將法條精準翻譯成外文供外媒參考,另主動接洽30多家外媒來訪,其中不乏美國紐約時報、華盛頓郵報、法國世界日報、英國BBC、日本NHK、阿拉伯半島電台等知名媒

Source: 自由時報


 Facebook! Plurk! LINE send!