亡國奴 / 司法獨立的好榜樣 |
不吐不快 - 大家一起來 | |
作者 李中志 | |
2008-11-03 | |
司法獨立的好榜樣 (美國伊利諾州州立大學教授)寫了一文投稿到中國時報如下,登出來了;但被刪了不少(紅色的;請看下面及後面李教授的說明) The articled is edited significantly, not in terms of quantity but that they remove the most significant sentences on very purpose. KMT's thought controllers are no fool. The edited version no longer carries the same strength. It will be interesting (and important too) to point out (以上李中志寫的) 大津事件 – 1891 (原稿, 紅色被刪者)
最後法官依日本法律判津田三藏無期徒刑,俄國人雖然暴跳如雷,卻不得不重新評估攻打日本的狠話。其實以未來沙皇之尊親往日本訪問既非是為了友好互利,也不是休閒度假;而是俄帝遣少主實地勘查其東進的可行性,以完成俄羅斯“亞洲擴張戰略” 的陰謀。日本只是最後一站,前一站為中國南京。經此一事件,日本人不打折扣的法治精神與民氣,震撼了高高在上隨時準備“東進”的俄羅斯,也才發現全面維新後的日本已不是一個落伍的遠東國度,與其為敵必須有更萬全的準備。這樣的震撼教育讓日俄戰爭的爆發延後了將近十五年 (1904-1905) 。期間日本的現代化與法治精神逐漸受到西方的肯定,日本的司法權也因此事件而得到尊敬。在這個基礎上,歐美列強開始與日本修改不平等條約。尼古拉對鄰近的中國則有不同的觀察。他的勘查報告讓沙皇知道,十數倍於台灣面積的東北土地可以輕鬆落入俄羅斯的版圖。雖然中國在二十世紀帝國主義戰爭中站在對的一邊,但是是出於它的無能,不是出於它的道德。兩個甲子之後,中國人的法治觀念仍是個笑話。小至為了粉飾奧運任由毒奶流竄,大至對台灣主權的視若無賭。如果一個中規中矩法治的日本,在富強之後尚不能免於走上帝國主義之路,我們如何期待一個人治且情緒的中國能夠和平崛起?
---------------------------------------------------------- 在中國時報登出時: 2008-11-02 中國時報 觀念平台 ─ 台灣沒有兒島惟謙 【李中志】 2nd paragraph: … 長崎港內民船一律不準停泊,軍艦則高懸俄國國旗歡迎 (日本國國旗應該是沒有藏起來吧)。… 3nd Paragraph: … ,但尼古拉已身中數刀,血流如注。 4th Paragraph: 為了消弭一場戰禍,且日本幾無勝算的可能,… 5th Paragraph: …,以完成俄羅斯“亞洲擴張戰略” 的陰謀。 6th Paragraph: … ,十數倍於台灣面積的東北土地可以輕鬆落入俄羅斯的版圖。 7th Paragraph: (I think this is the more important paragraph)... 在遠超過一個世紀之後,當我們仍為兒島惟謙堅持的司法精神與國格動容之時,我們卻可悲的發現,我們的檢察官迫不及待的為中國官員卑躬屈膝,為馬政策服務,以驚人的速度與不成比例的刑度嚴懲王定宇。在張銘清跌倒案中,張銘清受的傷害豈有沙皇太子在大津事件中的萬分之一? 王定宇也不只是個巡佐,他是代表台灣選民的民選議員,他抗議的張銘清更不是太子,他只是個當台灣如無人之境的傲慢小官。我們既然求台灣的兒島惟謙而不可得,也許我們只好悲壯地說,這樣的國,那就讓它亡了吧,最好世人也忘記台灣曾是一個獨立的國家,因為它從來不是。他日若與該檢察官窄路相逢,必啐其面,亡國奴也就能如此了。 轉貼自台灣海外網 |