參與國際組織 Taiwan嘛也通
新聞 - 新聞快報
作者 自由時報   
2017-01-30

〔記者曾韋禎/台北報導〕中國在國際上打壓台灣,意圖塑造「一中化」假象。但事實上,台灣在國際上無論是正式或非正式參與,除用「Chinese Taipei」,在台灣三十七個正式參與的國際組織,也有近三分之一的十二個是使用「ROC」或「Taiwan」,以台灣名稱對外,在國際上仍是主流。

  • 台灣的國際參與飽受中國打壓,但在
    正式參與的卅七個國際組織中,也有近
    三分之一的十二個是使用「ROC」或「
    Taiwan」之名。圖為位於台南市善化區
    的「亞蔬─世界蔬菜中心(AVRDC)」
    ,我國就是用Taiwan之名參與。
    (資料照)

    台灣的國際參與飽受中國打壓,但在 正式參與的卅七個國際組織中,也有近 三分之一的十二個是使用「ROC」或「 Taiwan」之名。圖為位於台南市善化區 的「亞蔬─世界蔬菜中心(AVRDC)」 ,我國就是用Taiwan之名參與。 (資料照)

我國37個對外組織 12個掛台灣或「ROC」

根據外交部統計,台灣以正式會員參與的三十七個國際組織中,用「Chinese Taipei」參加的達二十二個,以「Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu」 (台澎金馬個別關稅領域)參與的有兩個,亞洲開發銀行(ADB)則因中國的加入,將台灣的會籍從「ROC」改為「Taipei,China」,遭我方連年抗議。

不過也有以「Taiwan」參與的,包括亞蔬─世界蔬菜中心(AVRDC)、世界選舉機關協會(A-WEB)、南方黑鮪保育委員會(CCSBT)延伸委員會等。台灣在五十七個非邦交國有設館,多達五十個稱為「Taipei」,僅在斐濟等六國稱「ROC」,在巴林稱「Taiwan」。而在台灣設館的非邦交國,共二十九國在正式名稱提及台灣,其中有二十一國使用「Taipei」,但也有巴布亞紐幾內亞、日本、阿曼、芬蘭、美國等五國使用「Taiwan」。

許多國家願意用「Taiwan」無需設限

外交部指出,台灣參與國際組織的名稱,我們的第一優先是「ROC」,次為「Taiwan(ROC)」,第三是「Taiwan」,最後才是「Chinese Taipei」或「Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu」。

民進黨立委羅致政指出,台灣目前參與的國際組織是否還能保住原來的名稱,要看台灣、中國的影響力有多大,也要看該組織的屬性,有些是中國根本就無意參與。他認為,已經有許多國家願意使用「Taiwan」,確實有空間爭取使用「Taiwan」,無需我設限。

Source: 自由時報


 Facebook! Plurk! LINE send!