〔編譯魏國金／綜合外電報導〕一張圖的力道往往勝過千言萬語。瑞典副總理洛文（Isabella Lovin）三日推文貼出她在七名女同事環繞下簽署法案的照片，揶揄日前美國總統川普在群男圍繞下簽署反墮胎的行政命令，令人莞爾。此外，德國新聞週刊「明鏡」三日以川普斬首自由女神像的漫畫，做為即將出刊雜誌的封面，英國「經濟學人」雜誌的封面則是川普丟擲汽油彈的漫畫，這些傳達出對川普觀感的圖像立即引發熱議。
德國明鏡週刊的封面，川普一手高舉自由女神滴血的頭，另一手高舉染血匕首，旁邊寫著「美國優先」。 （路透）
瑞典副總理洛文（Isabella Lovin）三日推文貼出她在七名女同事環繞下簽署法案的照片，藉以揶揄日前美國總統川普在群男圍繞下簽署反墮胎行政命令，吸引數萬人按讚與轉貼。（美聯社）
簽法案照 與川普別苗頭
身兼瑞典氣候部長的洛文公佈的簽署新氣候法案照片，顯然是要與川普互別苗頭。上月二十三日他在七名男親信的注視下簽署命令，禁止美國聯邦經費挹注提供墮胎資訊或提供墮胎的國際非政府組織。該圖上傳僅數小時就吸引數萬人按讚與轉貼。一名推特用戶說：「很棒的照片！希望妳將它傳給大海彼岸的那男人。」另一人寫道：「讓地球再次偉大！」
洛文說：「如同照片彰顯的，我們是女權政府。」她敦促歐洲國家領導減緩氣候變遷的努力，因為「美國不再擔綱領導了」。她簽署的法案將於二○一八年一月一日生效，據此，瑞典以一九九○年的碳排放量為標準，至二○四五年，將至少減排八十五％。川普曾說，氣候變遷是騙局。
斬自由女神 明鏡諷川普
明鏡公佈的封面中，川普一手高舉自由女神滴血的頭，另一手高舉染血匕首，旁邊寫著「美國優先」，該圖肖似恐怖組織「伊斯蘭國」斬首人質的影像。插畫家羅德里奎茲（Edel Rodriguez）說，他想傳達「川普斬首了美國民主」的訊息。他說，川普的難民入境禁令讓他必須創作此畫，因為他於一九八○年以古巴難民身分來到美國。有網友將該封面與「紐約客」雜誌自由女神像火炬熄滅的封面相比較。
經濟學人譏「白宮暴動者」
這不是明鏡首次採用與川普有關的封面，美國大選後的當期封面是一顆像川普頭的隕石，高速衝向地球，標題寫著「（我們知道）這是世界末日」。另一知名雜誌「經濟學人」也拿川普當封面：川普戴著印有「讓美國再度偉大」的紅帽，齜牙咧嘴丟汽油彈，標題寫著：「白宮的暴動者」。
Source: 自由時報
