日媒:台灣人身份認同高達7-8成 中共強統絕不可行
新聞 - 新聞快報
作者 民報記者許銘洲/編輯   
2017-08-25
台灣島空照圖。圖片/Public Domain
台灣島空照圖。圖片/Public Domain

英文媒體《日本時報》(Japan Times)8月12日,發表一篇社論,名為「(中國請)尊重台灣人意願」(Respect the will of Taiwanese),內容除了表達日本應力挺台灣之外,也呼籲中國停止封殺台灣國際空間的焦土政策;畢竟台灣內部自我認同台灣人的比率,穩定維持在7-8成之間;中國如欲強統,絕不可行(譯註:除非發動戰爭。)

《日本時報》闡述其觀點指出,打從2016年520民進黨所代表的蔡英文就職台灣總統之後,中國不只拒絕跟民進黨政府對話,還採取多管齊下的政治、外交手段對台升高施壓。蔡英文的大獲全勝,意味著台灣告別馬英九8年來的親中執政立場;也代表絕大多數台灣民意,不願跟中國統一。對於台灣民意趨向,中國必須予以尊重,並與蔡政權重啟對話,才有助於區域的發展與穩定。

2008-2016年台灣前總統馬英九任內,支持「九二共識」所代表的「一中原則」(One-China principle),兩邊暫時相安無事,該項馴服準則,還因此成了當時中台雙方的互動基礎;不過,該項遵奉中國劃設軌道,亦步亦趨行徑,並不獲蔡英文承認。

北京在外交上挖走台灣邦交國,又阻斷台灣參與全球國際組織的做法,結果只會讓台灣人更加嫌惡中國。另外,為了進一步限縮蔡英文政權在台灣內部聲望;並限制港獨的發展趨勢。中國國家主席習近平,在8月1日解放軍建軍90週年之際,發表談話指出,中國絕不允許任何民眾、組織或政黨,在任何時刻,從事任何分裂國土行徑。

民進黨發言人王閔生則回應指出,任何恫嚇手段,只會驅使台灣人更加遠離(中國),並傷害中台雙方的和平關係。北京必須承認中華民國的存在地位,也必須尊重台灣2千3百萬人,有權透過民主手段,決定自己的未來前途。

今年7月底,中國社科院前台研所所長周志懷,於中國山西太原市舉辦的一項兩岸關係研討會,提出訂定「統一時間表」主張。他說,基於習近平任內的「中國偉大復興」,以及「完成祖國統一」方針;處理台灣問題,終將無法迴避。日本時報的社論則指出,台灣人的身份認同,始終穩定維持在7-8成之間,且支持維持現狀的比率近6成,此顯然與北京的民族復興夢想主張,背道而馳。

社論內容除了強調中共不應對民進黨政權抱持高度敵意,也提醒日本政府,應該深化對台關係,尊重台灣人對於台海關係的選擇權,並在外交與法律權限內,給予台灣適度支持。另一方面,日本不應該將台灣視為與中國互動的一張「外交牌」;台灣問題,絕不應成為日本的外交籌碼;因為如此做法,可能違背台灣人的意願與利益。

Source: 民報


 Facebook! Plurk! LINE send!