「向台灣老朋友表達謝意」安倍晉三中文轉發小英推特
新聞 - 新聞快報
作者 民報   
2019-03-12
日本首相安倍晉三今日下午透過推特,以中文、日文同步回復蔡總統的推文,表示「謹藉此機會再次向臺灣許多老朋友表達誠摯的謝意」。圖/截自安倍晉三推特
日本首相安倍晉三今日下午透過推特,以中文、日文同步回復蔡總統的推文,表示「謹藉此機會再次向臺灣許多老朋友表達誠摯的謝意」。圖/截自安倍晉三推特

日本311大地震屆滿八年,總統蔡英文11日在推特上以日文發文,替受災者祈福,日本首相安倍晉三今(12)日下午也轉推蔡總統推文,並以中文回復,表示「台灣的支援帶給我們無比的勇氣」,也向台灣許多老朋友表達誠摯的謝意。

2011年3月11日,日本時間下午2時46分,日本東北方海域發生規模9.0大地震,引發超過10公尺高的海嘯日本東北及關東地區海岸,更導致福島第一核電廠因為3座機組爐心熔毀。據日本警察廳統計,311大地震造成約1萬5000多人死亡,失蹤部分約有2000多人;目前還有約5萬2000人疏散在外,無法返家。

蔡英文11日選日本地震發生時間的時間下午2點46分在推特發文,表示東日本大震災發生以來屆滿8週年,要利用這個機會再次為不幸罹難的犧牲者祈求冥福,也要對受災民眾表達由衷慰問之意。台灣關懷日本的心意沒有時差。

日本首相安倍晉三今日下午則是透過推特,以中文、日文同步回復蔡總統的推文,安倍表示,「台灣的支援帶給我們無比的勇氣。震災已經過去8年了,災區的復興工作正在切實地進行。謹藉此機會再次向台灣許多老朋友表達誠摯的謝意」。

 

 

 

Source: 民報


 Facebook! Plurk! LINE send!