中共「無名英雄廣場」紀念牆 促轉會:亂抄台灣政治受難者姓名
新聞 - 新聞快報
作者 自由時報   
2020-11-28

中國解放軍2013年在北京建立「無名英雄廣場」,廣場花崗岩牆上,刻了800個名字,聲稱他們是國共內戰時派到台灣的中國諜報英雄。圖為無名英雄廣場。(擷取自微博)

中國解放軍2013年在北京建立「無名英雄廣場」,廣場花崗岩牆上,刻了800個名字,聲稱他們是國共內戰時派到台灣的中國諜報英雄。圖為無名英雄廣場。(擷取自微博)

〔即時新聞/綜合報導〕中國解放軍2013年在北京建立「無名英雄廣場」,廣場花崗岩牆上,刻了800個名字,聲稱他們是國共內戰時派到台灣的中國諜報英雄。然而,促進轉型正義委員會表示,仔細看牆上名單,卻可見大多是台灣政治受難者,不少人還是台灣人耳熟能詳的人物,且牆上還出現因為繁簡轉換不通出現的錯誤,連抄襲都抄錯。

促進轉型正義委員會今日在臉書PO文,表示若仔細看廣場上的名單,可以發現這些名字抄錄自於1999年綠島人權紀念碑與2007年景美人權園區的名單。其中還不乏大家熟知的 丁窈窕、高一生、陳智雄及泰源革命5人等。「當中國突然來跟台灣受難者前輩裝熟、送一個大英雄頭銜,到底是怎麼一回事呢?」

牆上詭異名單還包括了參與了戰後台灣第一個獨立運動組織​、被槍決前高喊「台灣獨立萬歲」的陳智雄、以及用自己真實姓名,發印了數千份《告台灣同胞書》呼籲大家勇敢挺身,最後遭秘密處刑的洪養、張守仁兄弟,而這些人名單也統統出現在該紀念牆上。

此外,該牆上還出現繁簡轉換問題,同個人的名字被抄襲2次,還有繁體字轉成簡體字後變成錯字情形,誇張的是,受難者陳榮華明明還健在,卻也被名列牆上。對此,促轉會也諷刺「抄就抄還亂抄​,百度翻譯繁轉簡​,adidas抄成abibas」。促轉會並指,這些錯誤,​其實只要核對受難者名單都不難發現。​只是這些生命與歷史悲劇的重量,​我們正在共同釐清、試圖承擔,​而中國政府卻正隨手拿去輕浮消費。

Source: 自由時報


 Facebook! Plurk! LINE send!