東奧》入場順序「台北」?永山英樹:主辦單位確認是台灣
新聞 - 新聞快報
作者 自由時報   
2021-07-25

台灣奧運代表隊在奧運開幕式中,在全部參賽205個隊伍中,排第104個順位進場。(資料照,特派記者林正堃攝)

台灣奧運代表隊在奧運開幕式中,在全部參賽205個隊伍中,排第104個順位進場。(資料照,特派記者林正堃攝)

〔即時新聞/綜合報導〕東京奧運開幕典禮23日晚間登場,台灣隊進場順序以台灣的「タ(ta)」排序而不是中華台北,今日有媒體報導稱其實是「中華台北」中的「台北」(タイペイ),對此長期協助推動台灣正名運動的日本民間團體「台灣研究論壇」會長永山英樹則在臉書發文強調,經「台灣研究論壇」的幹部向主辦單位詢問,確認是台灣的「タ」。

東京奧運23日舉行開幕典禮,本次各國選手進場最大特色就是依照日文中的「50音」安排順序,台灣隊雖然仍以「Chinese Taipei」名稱進場,但在安排進場順序的背後,是以「Taiwan」為依據,台灣被列在「タ(ta)」,在南韓之後、塔吉克之前進場,除了日本負責轉播的NHK電視主播和田麻由子也以「台灣」而非「中華台北」(Chinese Taipei)介紹台灣代表隊,日本議員長島昭久也表示,「台灣是按照(台灣的)『た(ta)』進場,不是意義不明的中華台北的『ち(chi)』!」

今日有媒體報導,稱近日雖然不少國人以為是「台灣」(タイワン)而振奮,但其實是秉照我國IOC會籍名稱「中華台北」中的「台北」(タイペイ),還酸是大內宣、假新聞。

對此友台的日本人永山英樹則發文指出,經過台灣研究論壇的幹部岩田真先生,向主辦單位「東奧組織委員會」詢問,得到的回應是「タ」是台灣的「タ」,永山英樹指出,這證實他們實際上認為台灣就是台灣,不是中華台北。並希望該報能承認東奧組織委的見義勇為,撤回該篇文章。

針對有媒體報導稱,我國代表隊在東奧開幕入場的順序根據,其實是「中華台北」中的「台北」(タイペイ),日本民間團體「台灣研究論壇」會長永山英樹發文強調,經論壇幹部向東奧組織委員會詢問,確認就是台灣的「タ」。(圖擷自臉書)

針對有媒體報導稱,我國代表隊在東奧開幕入場的順序根據,其實是「中華台北」中的「台北」(タイペイ),日本民間團體「台灣研究論壇」會長永山英樹發文強調,經論壇幹部向東奧組織委員會詢問,確認就是台灣的「タ」。(圖擷自臉書)

Source: 自由時報


 Facebook! Plurk! LINE send!