太離譜!國科會期刊 我學者竟變中國籍
新聞 - 新聞快報
作者 自由時報   
2009-07-10

著作權標示 只標Taipei 不見Taiwan

〔記者鍾麗華、林嘉琪/台北報導〕國科會出版的國際期刊「Journal of Biomedical Science(生醫科學雜誌)」,竟出現台灣學者國籍被改為「Taiwan, PR China(中華人民共和國,台灣)」,今年以來就發生兩次,不僅如此,國科會著作權標示,也只標到Taipei,卻不見Taiwan,學者批評,真是很離譜。

國科會副主委陳正宏表示,學者被改國名的烏龍事件,「到底是哪個環節出錯還不清楚,目前最重要的是要協助學者正名」。

「生醫科學雜誌」由國科會科教處每年補助三百萬元,在英國印刷出版,陳正宏說,國科會將以補助單位立場,向英國出版商嚴正抗議要求查明原因。

一名正在寫論文的醫師表示,他最近查閱期刊論文時,發現今年三月與五月出刊「生醫科學雜誌」,出現台灣學者國籍變成「Taiwan, PR China」。這本雜誌從一九九三年出版至今,接受各國學者投稿,包括中國。現在主編是成大校長賴明詔,十一名編輯委員中,有八名是台灣的專家學者。

國科會:英國出版商印錯 將提抗議

賴明詔說,他不知道有此狀況,會瞭解清楚,該期刊過去都在荷蘭印製,去年才改在英國,恐怕是英國印刷廠不熟悉台灣作業模式,才發生錯誤。

台灣科技大學教授劉進興批評,拿台灣納稅人的錢出版的期刊,連國籍都印錯,「實在很離譜、不可思議!」雖然委託國外廠商印刷,但國科會應有充分主導權,如果連政府贊助的期刊都發生這種事,其他國際期刊情況恐更嚴重,等於是把台灣研究成果拱手讓給中國。

論文國籍被更改的中研院生醫所副研究員謝如姬則說,編輯請她校正時,她只看文章內容,因為是國科會期刊,也沒特別注意國籍部分;她投稿時,原是寫「Taiwan,ROC(中華民國,台灣)」,沒想到出版後,卻被改成「PR China」。過去投稿國際期刊,國籍也曾被改為「中國」,在她強烈抗議下,後來順利更正。

陳正宏說,國際期刊的論文刊登程序冗長,最後送交作者手中的是刊出的圖文定稿版本,現在發生刊出後的學者國籍部分出錯,作者要求改正絕對有必要。

國科會表示,學者若發現刊登國際期刊的論文國籍被更名,一定要要求更正,作者也可以準備完整資料給國科會,國科會將一起協助作者向國際期刊反映問題。

Comment: 「馬屁賣國文化」!國科會 -> 區科會?


 Facebook! Plurk! LINE send!