〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國前國務卿龐皮歐受邀來台訪問，參與《自由時報》在高雄主辦的首屆「全球台商經貿論壇」、世界台灣商會聯合總會年會及實地訪問南台灣，27日接受本報副總編輯魏錫賓和《台北時報》（Taipei Times）採訪組召集人廣燕心（Kayleigh Madjar）專訪。龐皮歐再次呼籲，美國政府應該正式承認台灣作為一個主權獨立國家現狀，單純宣布大家都已知道的事實「台灣不屬於中國」，有自己的主權，如此，對世界、對美國、對台灣本身反而較安全，可避免如烏克蘭般陷入泥淖，降低「戰略模糊」的風險。

以下為專訪紀要：

問：您怎麼看待中國對美國聯邦眾議院議長裴洛西上月訪台的反應？您認為這是「空前未見的挑釁」、或可預見反應？台海兩岸議題最近幾月已發生、或根本有無改變？您會建議美國和其他國家怎麼回應這個新的均衡？

答：我不認為存在新的均衡。我確實認為，大家見到中國共產黨所作所為，出動戰機、發射飛彈，這些呈現了我們已經知道的：中共總書記暨中國國家主席習近平非常堅決企圖「統一」台灣，我們不應視若無睹，這必須有西方決心相應對。

我稍早前說過，西方決心有經濟的成分、也有安全和外交的組成要素，這的確要求有「（戰略）清晰」。這是為何我認為認知到（acknowledge）台灣作為一個自由主權國家很重要。對美國來說，你們台灣人民會自己做決定，其他人會感受到。

對美國來說，我們必須清晰闡明在做什麼很重要。當我們沒有闡明、我們含糊不清，想想烏克蘭、陷入泥淖，我不認為普廷知道美國會怎麼做、會預備怎麼做和反應。當你處在一團糊狀地帶、我們知道缺乏清晰性，壞人就會推進，持續試圖霸佔那裡，直到遭遇抵抗。我們現在沒有提供這種抵抗，而這不需要戰爭、不需要軍事衝突，只需要決心和決志（resolve and determination）。

問：上次您來訪時，首先呼籲美國應正式承認台灣，鑑於期間發生種種，您現在是否還會如此呼籲？您怎麼看待中國的可能反應？國際社會應怎麼準備及對抗中國反應？

答：是的，我仍然認為這會是正確政策，對世界是這樣、對我們國家一定是、對台灣也是，它比較好，可降低風險，如我在稍早前所說。

其次，我看到中國共產黨過度反應，對裴洛西作為一位美國國會議員訪問台灣，那（指共軍環台實彈軍演）真是瘋狂，這展現了弱點和脆弱性。想想看今日發生了什麼？他們逮捕政治迫害高齡90歲的天主教香港教區榮休主教陳日君，為什麼？因為他們害怕一位90歲的宗教領袖在他們自己的國家。他們必須對付起訴壹傳媒創辦人黎智英，只因為他發行在香港的中文週刊日報、單純報導真相，這些都呈現了中國共產黨領導層的真正脆弱性和真正恐懼。

我認為，美國單純宣布大家都已經知道的事實：我們都知道有「一個中國」，那是中國人民共和國、中國共產黨；台灣，是分開的、是獨立的、不受那個地方（中國）統治、也非遙遠關聯。台灣有自己政治領袖、自己經濟、自己財政、自己銀行...等全部要素，這裡持有主權，美國單純認知（acknowledge）這個現實，會降低在這區域風險。我認為這很重要。

相關新聞請見：

獨家專訪4-2》龐皮歐：美國不論共和、民主黨執政都將續挺台灣

獨家專訪4-3》中企「私有」是謊言 龐皮歐：美仍將持續對中經濟制裁

獨家專訪4-4》美台21世紀貿易倡議 龐皮歐：鞏固雙邊關係及安全基礎

Source: 自由時報

    

  Tweet