日本「集英社」出版「亞洲人物史」系列套書，將前總統李登輝歸類在「中國」歷史人物，在日台僑團體「全日本台灣連合會」發表公開信，提出嚴重抗議並強烈要求更正。（圖由全台連提供）
〔駐日特派員林翠儀／東京5日報導〕日本「集英社」出版「亞洲人物史」系列套書中，前總統李登輝被歸類在「中國」歷史人物引起各界嘩然。日本台僑團體「全日本台灣連合會」發表公開信，向集英社社長廣野真一提出嚴重抗議，並要求更正。
集英社為慶祝創業95週年，出版12卷大部頭的「亞洲人物史」系列套書，預定在明年4月發行的第12卷，將李前總統歸類在「中國」項下，同項還有鄧小平、李小龍和達賴喇嘛。
全台連在公開信中表示，對於集英社的歸類方式，李前總統的女兒、現任李登輝基金會董事長李安妮已於日前發表聲明「深表遺憾」。聲明中，李安妮希望集英社能再次思考書中將李登輝列在「中國」的適當性，呈現更真實的歷史事實，也預祝「亞洲人物史」成為重要且暢銷的著作。
全台連表示，李登輝是打破中國國民黨獨裁政治的「台灣民主化之父」，在國內外被稱為「民主先生」。將他歸類為「中國」是明顯的錯誤。對此，身為在日台灣人團體的全台連，向集英社提出嚴重抗議，並強烈要求更正。
除了全台連之外，日籍蒙古裔文化人類學家楊海英也在Newsweek發表專文指出，李登輝生前與作家司馬遼太郎對談時，提到「生為台灣人的悲哀」，而這個悲哀的聲音似乎沒有傳達到日本社會。李登輝所強調的「悲哀」，指的是台灣人明明具有獨立的人格，但卻被片面認為是中國人。
楊海英還指出，雖然集英社在官網上解釋，「人物的歸類以地區劃分只是為了方便起見」，但他希望集英社在中國銷售漫畫和動畫賺大錢的同時，也能同時考量到前植民地的人（台灣人與滿蒙人），無法療癒的傷口。
楊海英還點名了「亞洲人物史」的總監修人為在日韓裔學者、前東京大學教授姜尚中。他指出，姜氏向來關注身為在日韓僑的內心糾葛和處境，但卻罔顧有相同處境的台灣人和滿蒙人的心情，把李登輝和達賴喇嘛歸類為「中國人」，不就等於把在日韓人視為日本人。
Source: 自由時報
