華爾街日報披露，大量軍民兩用物資，正源源不斷地從中國輾轉輸往俄國。圖為烏克蘭士兵在烏東巴赫姆特附近前線向俄軍陣地發砲。（美聯社）
〔編譯陳成良／綜合報導〕烏克蘭戰火延燒兩年多，儘管西方國家祭出嚴厲制裁，但俄羅斯仍可透過迂迴管道取得關鍵物資。華爾街日報四日披露，大量原本用於民生的「雙用途物資」，包括晶片、路由器，甚至無人機，正源源不斷地從中國流入哈薩克和吉爾吉斯等中亞國家，最終輾轉輸往俄國，成為其軍備來源之一。
晶片、無人機等雙用途物資流入
報導引述專家看法指出，這些中亞國家與俄羅斯接壤，擁有綿延數千公里的開放邊境，加上當地貿易習慣缺乏透明度，還有投機的中間商積極運作，使得相關物資得以順利流入俄國。許多「雙用途物資」雖然表面上是民用產品，實際上卻能在軍事領域發揮功效。例如，晶片是現代武器不可或缺的零件，無人機更是偵察和攻擊的重要工具。
許多產品出自美國等西方企業
報導進一步指出，儘管美國及其盟友針對此類物資列出制裁清單，但成效似乎有限。專門從事識別國家安全威脅的華盛頓非營利組織「高級國防研究中心」（C4ADS）取得的俄羅斯海關資料顯示，自前年戰爭爆發以來，中國出口到哈薩克和吉爾吉斯的「雙用途物資」大幅增加，僅去年中國輸往這兩個國家的四十五種關鍵物資，金額就比前一年暴增六成四。這兩個中亞國家並非運往俄國的軍民兩用商品唯一來源，貨物還透過阿拉伯聯合大公國和土耳其等國家流入。做為最大來源國，中國去年直接向俄羅斯出口四十五億美元此類商品。
更令人擔憂的是，許多最終流入俄國的產品，其實是出自美國等西方企業。報導揭露，根據哈薩克和中國的貿易數據，去年哈薩克從中國購買價值五九○萬美元的無人機，並向俄國出口價值二七○萬美元的此類產品。
分析家認為，隨著歐美進一步限制晶片出口，哈薩克和吉爾吉斯扮演的角色只會愈來愈吃重。對此，美國和歐洲官員敦促中國及相關國家，遏制與俄國之間的灰色貿易。然而，哈、吉兩國均未對此表態，中國方面則堅稱其始終依法處理軍用物資出口，並強調與俄國是重要的貿易夥伴關係。
Source: 自由時報
