〔編譯鄭曉蘭／綜合報導〕針對日本自衛隊在印度洋支援美國反恐任務的法律效期將屆，儘管美國不論明示或暗示都希望日本提出「阿富汗反恐支援對策」以為替代，但在具體支援內容出爐前，新任外相岡田克也二十日明確否決日本出兵阿富汗的可能性。由於新任首相鳩山由紀夫即將訪問美國，媒體呼籲鳩山應在國際場合說明，日本重視美日同盟的外交基調，以實際行動消除美國疑慮。
外相否決出兵阿富汗可能性
岡田二十日針對「阿富汗反恐支援對策」指出：「阿富汗當地情況嚴峻，在各國都在考慮撤軍的情況下，日本不可能貿然派出自衛隊。」他還進一步指出：「況且美國也沒要求日本派自衛隊到阿富汗。」鳩山政府已於日前宣布，自衛隊在印度洋上的反恐供油任務，將於明年一月「反恐特別法」期限屆滿撤退。
自衛隊印度洋供油 屆滿撤退
日本「讀賣新聞」同日的社論指出，自衛隊中止印度洋供油任務，難免給人「日本脫離反恐戰爭」的印象，也可能導致美日關係出現嫌隙。即便鳩山曾表示，將強化對於阿富汗民間的支援以為彌補，但日本此前已在當地投入如農業支援、學校建設等各種民間重建計畫，類似活動是否足以彌補印度洋供油任務，值得商榷。
鳩山將於二十一日啟程前往美國，參與聯合國大會及匹茲堡G20金融高峰會，會中將討論氣候變遷、核子軍縮、不擴散，乃至於國際經濟等重大議題。
該篇社論也呼籲鳩山，應藉由與各國元首會晤的國際場合，積極說明日本如堅持美日同盟、國際協調主義及促進自由貿易體制等外交骨幹。最重要的，便是向美國明確傳達「持續美日同盟為日本外交基軸」，以實際行動化解美方對民主黨新政府奉行「脫美入亞」外交路線的疑慮。
消除新閣脫美入亞疑慮
此外，社論也批評岡田日前一番「美國應明確說明不會主動啟用核武」的發言不當，指稱美國的「核保護傘」是日本對抗北韓核武威脅的唯一武器，岡田這種無視區域安保環境的「不主動啟用論」，將嚴重危害日本安全。
Source: 自由時報
Comment: Be aware of what you wish for!
