〔編譯魏國金／綜合十日外電報導〕上任未滿九個月的美國總統歐巴瑪獲選為本年度諾貝爾和平獎的消息，讓挪威諾貝爾獎委員會籠罩在「太早、太快給獎」的質疑風暴中，也迫使諾貝爾獎委員會出面澄清，強調委員會認為，歐巴瑪「已帶來重大改變」，這個獎可視為對其政策提前投下信任票。
諾獎委員會辯稱 歐巴瑪「已帶來重大改變」
歐巴瑪在得知獲獎後指出，他認定該獎是對新世紀挑戰「採取行動的呼籲」，他表示︰「老實說，我不覺得自己配與這麼多榮獲此獎、帶來轉變的人物並列一起。」白宮證實歐巴瑪將親赴奧斯陸領獎，也會捐出全額一百四十萬美元（約合台幣四千五百二十萬元）獎金，作為慈善之用。
白宮發言人吉布斯說，未來很可能會有多個慈善團體收到總統的捐款。
挪威諾貝爾獎委員會的五名委員耗費七個月的時間，察閱二○五位提名人選資料，直到十月一日，五名委員才對得獎者達成共識，最後選出當中名氣最響亮的歐巴瑪。
諾貝爾委員會主席亞格蘭指出，數十年來委員會選出的得獎者中，飽受苦難或熱愛環境之人多於和平締造者，今年的投票取向較為務實，他說︰「委員會去肯定那些為理想而奮鬥的人，實屬重要，但不能年年如此，我們有時必須進入現實政治領域，理想主義與現實政治攜手，方能改變世界。」
委員會︰進入現實政治領域 才能真正改變世界
亞格蘭並舉出一九七一年西德總理布朗德推動兩德和解，以及一九九○年蘇聯總統戈巴契夫推動改革開放的例子，指當時這兩人的政策都還沒開始落實，但也獲得和平獎肯定，因此頒獎給試圖改變世界的歐巴瑪並無不妥。五十八歲的亞格蘭是前挪威工黨籍首相，他於上月二十九日被選為會員國有四十七國的歐洲理事會秘書長。
諾貝爾獎委員會在頌詞中提到︰「非常少見有人能像歐巴瑪般，吸引世界注意，同時給予其人民更好未來的希望。」委員會讚揚，歐巴瑪倡導和平與合作所帶來的全球氛圍的改變，他並矢言裁減核子武器、緩解美國與穆斯林國家的衝突，同時強化美國在對抗氣候變遷的角色。
卡內基國際和平基金會的研究員卡洛瑟爾斯指出，歐巴瑪的獲獎反映了許多歐洲人對布希時代的美國的強烈厭惡。一些分析家認為，這是歐洲對「牛仔外交」是尚的布希最後一記掌嘴，但和平獎同時也對歐巴瑪未來的外交作為形成包袱，任何增兵動武的行為，都將受到質疑。
紐時︰諾獎期許歐巴瑪成為世界級領袖
美國國民對歐巴瑪的獲獎反應兩極，驕傲的人不少，但更多的是困惑；美國媒體雖大多抱持懷疑態度，但紐約時報社論也說，正如美國人民為恢復美國的價值與領導地位而選了歐巴瑪，如今諾獎的決定，反映出全球希望看到同樣結果。
Source: 自由時報
