〔編譯盧永山／綜合報導〕中國推出規模龐大的振興方案，導致銀行業新增放款大幅增加，資產泡沫化風險升高。中國銀監會發布措辭嚴厲的聲明，要求銀行業必須遵守資本要求，否則將面臨處罰，五大銀行也向銀監會遞交初步增資計畫，更有媒體報導中國將提出退場策略三部曲，週二中國股市重挫。
放款金額創新高
中國為達經濟成長保八的目標，去年底推出人民幣4兆元（5,850億美元）振興方案，銀行業更配合政策，上半年放款金額達人民幣7.37兆，創紀錄新高，相當於中國GDP的一半，前十個月放款金額超過人民幣8.9兆，促使房市和股市雙雙飆漲。但包括英國經濟學人雜誌在內諸多分析師警告，中國未來幾年可能爆發銀行壞帳增加和資產泡沫化的風險。
中國銀監會的聲明指出，年底前銀行業若未能達到10%的資本適足率，且制定切實可行的資本補充計畫，將在市場進入、對外投資、增設分行和業務擴張方面予以限制。這些處罰措施早已存在，卻很少實施。
調高資本適足率
中國銀監會是在去年底將銀行業的資本適足率由8%調至10%，還規定銀行業的壞帳提撥率至少要達150%；該機構9月也表示，計畫透過限制次級債券交叉持有方式，加強對銀行業的資本要求。
中國銀監會發言人表示，資本適足率應用反週期方式將系統性風險納入，顯示北京當局將這些監管要求視作降溫放款熱潮的方式，但該發言人否認明年將把大型銀行資本適足率調高至13%傳言。
中國銀監會上週也評估中國工商銀行等五大銀行的財務狀況，要求五大銀行根據預估放款金額和資本適足率目標，評估明年資本短缺金額，制定籌資計畫，來補充短缺部分。
大華繼顯投資公司分析師沈南表示，鑒於中國的信用成長速度，銀行業的資本將迅速耗盡，一旦資產品質惡化，他們將沒有多大的緩衝空間。
此外，中國「財經」雜誌報導，中共在即將召開的中央經濟工作會議上，將討論振興經濟方案如何退場的議題，在取得共識後，可能分三階段進行微調。
Source: 自由時報
