〔編譯鄭曉蘭／綜合報導〕十九日美日安保條約修訂屆滿五十週年之際，美日外交及防衛首長發表共同聲明。聲明肯定美日同盟對於兩國，乃至於區域和平穩定發揮不可或缺的功能，今後將積極對話，進一步強化同盟關係。不過，專家認為，美軍駐沖繩普天間機場遷移問題讓美日關係陷入空前低潮，共同聲明因此僅限於歌誦昔日貢獻，難以提出日後的具體展望。
共同聲明 將強化同盟
日本外相岡田克也、防衛大臣北澤俊美、美國國務卿希拉蕊及國防部長蓋茲等人，十九日以美日安保協議委員會「二加二會談」成員身分，為美日安保條約修訂屆滿五十週年，簽署並發表共同聲明。聲明指出，美日同盟對於兩國安全繁榮、確保區域和平穩定等方面，充分發揮難以取代的功能。目前亞太區域仍存在不確定、不穩定性，整體國際社會也面臨恐怖攻擊、大規模毀滅性武器擴散等新威脅，美日安保體制今後也將在確保日本安全及亞太區域和平穩定等方面，持續扮演不可或缺的重要角色。
聲明也說，美日將致力於推動美國總統歐巴馬所宣示的「非核世界」，針對北韓核武、飛彈問題緊密合作，同時歡迎中國在國際社會善盡責任，扮演建設性角色，日後也將持續努力與中國建立合作關係。
美日聲明並未具體觸及引發爭議的「普天間問題」，但日本首相鳩山由紀夫十八日對此表示，「普天間問題若不解決，美日安保就難以在互信基礎上持續深化。五月前解決普天間問題，將是（美日同盟深化）試金石」。
法新社報導引述日學者談話指出，美日間卡著「普天間問題」，根本無法大肆慶祝安保條約修訂五十週年，因為日本將如何改變美日同盟日後走向還是未知數。「所以除宣揚過去五十年來（美日關係）有多麼好，也不能再多說些什麼」。
Source: 自由時報
