稱「ECFA」,就是政治!
不吐不快 - 大家一起來
作者 海尾寮   
2010-04-07
要不然,怎麼不稱舉世通用的「FTA」?

美國與日本簽的,難道也叫ECFA?還是叫CEPA?

複習一下:

FTA:
Free Trade Agreement
自由貿易協定

ECFA:
Economic Cooperation Framework Agreement
兩岸經濟合作架構協議;兩岸經濟協議
(江西,「兩岸」從哪裡冒出來的?英文沒有啊?)

CECA:
Comprehensive Economic Cooperation Agreement
兩岸綜合經濟合作協定
(江西,「兩岸」從哪裡冒出來的?英文沒有啊?)

CEPA:
Mainland and Hong Kong(Macau)
Closer Economic Partnership Arrangement
內地與港澳關於建立更緊密經貿關係的安排
(哇靠,直接挑明「內地與港澳」耶...)

除非,台灣與美日韓歐諸國也簽「ECFA」,或者中國與其他
國家簽的也叫「ECFA」,否則,「ECFA」的名稱本身就已
是政治事件,別再硬ㄠ啥只關經濟無關政治了.

以上.

Source: TaiwanOnline


 Facebook! Plurk! LINE send!