◎ 吳麗華
苗栗縣竹南大埔自救會七十二歲婦人喝農藥自殺，她的長媳、她的小姑都說，是因為農地要被徵收、 房子要被拆，沒有辦法再下田種菜，才會自殺。還提起這婆婆之前雖曾因肺腫瘤開刀，但是手術後恢復良好，返家後第一件事，就是去「巡菜園」。筆者回憶起數年 前家母住院一個月，病癒出院回到雲林老家後，第一件事也是馬上到田裡看看稻作、菜園。那種對土地的感情，農家子女都很清楚。
然而，筆者在中央社的新聞稿上，竟然看到行政院長吳敦義說，這位婆婆有精神方面疾病、可能比較脆弱、可能是長期下來才會尋短。真是受夠 了！
去年八八風災，馬總統遲遲不下令國軍救災，又秘密的婉拒外國援助，搞得天怒人怨。現在，這個行政院長又把政策錯誤致人於死賴得一乾二淨。 這個政府，到底有沒有人性啊？（作者為北縣板橋市民）
白賊義「妖魔化」大埔阿嬤
◎ 溫宗翰
行政院長吳敦義先是要訓練白海豚「轉彎」，昨日又發表震驚全台的言論！面對一位竹南大埔自救會的朱姓老婦自殺抗 議、壯烈犧牲的行為，「白賊義」說她疑似「憂鬱症」！從「動物學家」搖身一變成為「精神科醫生」。
這種將一名女性、運動者、弱勢者「妖魔化」的行為，是權力者、封閉統治者、壓迫者最擅長的政治語言。因為將朱姓阿嬤貼上精神病患的標 籤，有利於掩蓋阿嬤「死諫」的自殺動機，還可避開劉政鴻縣長以「行政暴力」對待大埔農民的事實。說別人有病，意圖合理化自己的錯誤與暴政。吳院長的態 度，我們完全無法苟同。
對農人而言，土地是她生活的依歸，也是生命的依靠，更是每日作息的一部分。在這起事件中，是誰搗亂了他們的生活？阿嬤就算真的是因病自 殺，我們也應該看到，是什麼樣的大環境，與什麼樣的政策，逼她走入最難以面對的絕路？
（作者為靜宜大學台灣文學系碩士生）
老婦死諫 官僚冷血
◎ 望河清
竹南大 埔昨日驚傳田地慘遭強徵的老婦「死諫」抗議的悲劇，更令人驚異的是，行政院長吳敦義聞訊之後，竟謂老婦本來就有一些毛病！在新世紀的文明世界裡還有這種冷 血官僚，實在是台灣的不幸！
七一七農民夜宿凱道之後，中國國民黨畏懼選票流失，馬吳隨即宣布「以地易地」安撫農民。然而，農民只想守著自己已經耕耘百年的田地，「易地搬遷」無異拔 除農民們的根；事實上也沒有任何官員前往該村解說易地之法，反而繼續僱工開挖整地。在電視台的call in節目中，大埔農民就哭訴，當地進出道路都遭受更為嚴格的管制，住戶外出要檢查證件，外人則不可隨意進入，卡車、怪手到處奔馳，這些農民形同被監禁著目 睹家園漸漸殘破，如此孤苦無助恐怖度日，不出人命才怪！
數百年前台灣亂事不斷，腐朽的清廷無力安民，遭受騷擾的民眾只好自力救濟，聯合起來護衛家園，才免於林爽文等人的劫掠，但也因此犧牲了 許多「義民」。不料數百年後的今天，騷擾劫掠農民的，竟是握著制式暴力的官府，無力反抗的農婦犧牲了生命，成為「現代義民」。我們不知道還要犧牲多少人 命，才能喚醒這些冷血的官僚？
（作者為苗栗南庄農家子弟）
Source: 自由時報／自由廣場
