〔編譯陳成良／綜合報導〕華盛頓時報十五日報導，美國國會跨黨派的「美中經濟與安全評估委員會」將於十七日發表一份報告，指稱今年四月八日全球有近十五％的網路流量，包括許多美國政府及軍事網站通訊，曾一度被重新導向到中國境內的電腦伺服器，對網路安全構成重大威脅。
全球15％網通遭攔截18分鐘
據報導，這份預定提交國會的報告指出，目前還不清楚這是否為蓄意之舉，但這種能力足以產生嚴重惡意活動，包括監控特定使用者或網站，甚至使資料移轉到不明地點，並使理應經過安全加密的網路傳輸遭到攔截，令人懷疑北京是否刻意藉此展現對網路的某種短暫控制能力，而任何這類企圖「都可能牴觸美國和其他國家的利益」。
華時看到的報告草本中首度提到，代表政府機關的「.gov」以及軍事單位「.mil」網域名稱的網站，包括美國參議院、美軍四大軍種、國防部長辦公室、國家航太總署（ＮＡＳＡ）、商務部、國家海洋暨大氣總署（ＮＯＡＡ）等，以及戴爾電腦、雅虎、微軟與ＩＢＭ等各大企業網站，都在四月八日這場歷時十八分鐘的重新導向行動中受到波及。
報告進一步指出，最令人憂心的或許是一旦轉向資料受到控制，電信公司的加密作業將無法確保安全。雖然相關證據無法肯定此舉為蓄意犯罪，也不知其目的為何，但「中國的網路工程師擁有這麼做的能力」。
點名中國國企中國電信涉案
網路安全專家透露，四月八日，中國一家小型網路服務供應商（ＩＳＰ），發佈一組網際網路外部路由協定「邊界網關協定」（ＢＧＰ）指令，將約三萬七千個網路的傳輸作業導向中國境內的伺服器。後來，中國第一大固網及數據通信集團、國企「中國電信」（China Telecom）又再次發佈這些指令，並一度在全球網路上短暫傳播。
委員會成員、也是中國問題專家的陸軍退役上校華澤爾表示，他們建議國會敦促政府每年針對這類事件提出完整報告。他強調，中國電信並非獨立商業實體，而是中國政府所有並掌控的代理人。
Source: 自由時報
