〔編譯魏國金／綜合奧斯陸十八日外電報導〕由於中國不讓諾貝爾和平獎得主劉曉波與其家屬出席下月十日舉行的頒獎典禮，和平獎頒獎典禮因此可能取消，創下和平獎一百零六年來的首例。挪威諾貝爾委員會秘書長隆德斯塔指出，委員會將暫行保管獎牌、證書與獎金。他說，中國的外交施壓前所未見，已有六國婉謝出席典禮邀請。
典禮照舉行 已知6國婉謝出席
隆德斯塔表示，俄國、古巴、哈薩克、摩洛哥與伊拉克的代表皆未明確說明不克參加頒獎盛會的理由，他說，從沒有一個國家像中國那樣，如此積極地試圖說服其他國家代表，不要參加諾貝爾獎頒獎儀式。
若取消頒獎 將創和平獎106年來首例
他說，中國使館原封不動退回該委員會寄發的所有信函，有六十三國接獲典禮邀請，目前有十六國使館尚未回覆，當中有些要求多點時間考慮。
依規定，高達一百四十萬美元的諾貝爾獎金與證書只有得主或其親屬才能領取，而因煽動顛覆罪被判處十一年的劉曉波目前坐牢，妻子劉霞遭到軟禁，劉曉波兩個弟弟之一在十七日晚發出簡訊說，「我受到監視，不能受訪，只能沉默」。
雖然下月十日在奧斯陸市政廳的典禮現場將不會舉行頒獎儀式，但典禮仍會照常舉行，現場會由挪威女演員麗芙烏嫚朗讀劉曉波發出的簡訊，同時還會舉行劉曉波要求的兒童合唱團演唱。
隆德斯塔說，委員會不放棄劉的家屬出席頒獎盛會的最後希望，如果真的有家屬在最後時刻現身，委員會改變計畫不是問題。
Source: 自由時報
